Visite du Dr. Brüning à Paris

Index

La bonne volonté

p/fgOHesnard238.jpg
Les journées du 18 et 19 Juillet 1931 seront historiques, puisque pendant ces deux jours deux ministres allemands - dont le chancelier du Reich - furent à Paris les invités du gouvernement français à des conversations portant sur les modalités du sauvetage du Reich.
L'impression générale laissée par les deux ministres fut bonne.
Le chancelier fait vraiment figure d'homme d'Etat: posé, réfléchi, amène, rien dans ses propos ou sa tenue ne décelait la stricte formation germanique. C'est que le chancelier a fait une partie de ses études en Suisse.
- Je n'aspire dit-il à un ministre français, qu'à devenir le chancelier de la bonne volonté…

p/fgOHesnard237.jpg

Vocabulaire cordial

Les grandes rencontres internationales sont, en général, le triomphe des interprètes.
p/fgOHesnard239.jpg
On connait la célébrité d'un Cammerlynck ou d'un Mantoux.
Cammerlynck a disparu, jeune encore. M. Mantoux est entré dans les affaires privées.
Mais notre pays a trouvé un interprète de choix en M. Hesnard, recteur honoraire de l'Université de Dijon et chef de notre service de presse à l'ambassade de France à Berlin. M. Hesnard fut un des familiers de feu le Dr. Stresemann qui avait pour lui la plus vive estime et une réelle amitié.
Rappelé de Bretagne où il séjournait, M. Hesnard servit d'interprète entre M. Pierre Laval et le Dr. Brüning.
- J'ai inauguré, disait-il, le vocabulaire cordial de l'Europe.

 

 

Version : 31.01.2005 - Contents : Marzina Bernez-Hesnard

Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign & Copyright : Marzina Bernez

URL http://bernard.hesnard.free.fr/Hesnard/Oswald/oHesnard59.html